I. 语法的理解

• 举例：非谓语动词

  1. 两个动词必须同时发生：doing.
  2. 两个动词不能同时发生：to do.

• 林语堂对语法的理解

  语法不是从外表讲到含义，而是从含义讲到外表，即从意念讲到意念的表达法。因此，语法所讨论的不是词形及结构形式变化的解说和分析，却更深一层研究说者的心理，探寻说者心里有什么意念要表达，以及用什么语法工具把它表达出来。

• 小帖士

  1. 如果动词不认识就翻译成怎么着了，名词不认识就翻译成什么东西。
  2. 把所有的注意力放在认识的单词。
  3. 不要用语法结构分析的方法做题（时间、正确率）。
  4. 除去语法错误，更重要的是注意无效表达。